Un servizio della Posta Svizzera

Area principale

Quali documenti d’identità sono accettati per la verifica dell’identità?

A seconda della modalità e delle finalità del processo di identificazione, accettiamo diversi documenti d’identità. Di seguito è riportata una panoramica dei documenti accettati suddivisi in base alla modalità e alle finalità di identificazione.

 

Vi ricordiamo che, a causa delle disposizioni normative previste in Svizzera, SwissSign non può rilasciare certificati e, di conseguenza, concedere l’accesso a SwissID Sign per i Paesi elencati nelle restrizioni all’esportazione

Verifica online dell’identità

Vi ricordiamo che al momento l’identificazione online non è autorizzata per l’accesso alla cartella informatizzata del paziente (CIP). 

 

Per l’identificazione online (ad es. presso assicurazioni) o per la richiesta di un estratto del registro delle esecuzioni

  • Tutti i passaporti
  • Carte d’identità svizzere
  • Carte d’identità portoghesi
  • Carte d’identità tedesche

 

SwissID Sign
Accettiamo i passaporti biometrici conformi agli standard ICAO dei seguenti Paesi *:

  • Albania
  • Algeria
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Azerbaigian
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belgio
  • Benin
  • Bosnia ed Erzegovina
  • Botswana
  • Brasile
  • Bulgaria
  • Canada
  • Cile
  • Cina
  • Cipro
  • Città del Vaticano
  • Colombia
  • Corea del Sud
  • Costa d’Avorio
  • Croazia
  • Danimarca
  • Ecuador
  • Emirati Arabi Uniti
  • Estonia
  • Filippine
  • Finlandia
  • Francia
  • Georgia
  • Germania
  • Ghana
  • Giappone
  • Grecia
  • Indonesia
  • Irlanda
  • Islanda
  • Israele
  • Italia
  • Kazakistan
  • Kossovo
  • Kuwait
  • Lettonia
  • Liechtenstein
  • Lituania
  • Lussemburgo
  • Macedonia
  • Maldive
  • Malesia
  • Malta
  • Marocco
  • Messico
  • Moldavia
  • Monaco
  • Montenegro
  • Norvegia
  • Nuova Zelanda
  • Oman
  • Paesi Bassi
  • Panama
  • Paraguay
  • Perù
  • Polonia
  • Portogallo
  • Qatar
  • Regno Unito
  • Repubblica Ceca
  • Romania
  • Ruanda
  • Saint Kitts e Nevis
  • Saint Vincent e Grenadine
  • Serbia
  • Singapore
  • Slovacchia
  • Slovenia
  • Spagna
  • Stati Uniti
  • Svezia
  • Svizzera
  • Tagikistan
  • Taiwan
  • Tanzania
  • Thailandia
  • Timor Est
  • Turchia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • Ungheria
  • Uruguay
  • Uzbekistan


* Fatte salve le restrizioni all’esportazione

Identificazione di persona

SwissID Sign

  • Tutti i passaporti
  • Tutte le carte d’identità europee

Cartella informatizzata del paziente (CIP)

  • Passaporti svizzeri
  • Carte d’identità svizzere
  • Tutti gli altri passaporti in combinazione con un permesso di dimora in corso di validità
  • Tutte le altre carte d’identità in combinazione con un permesso di dimora in corso di validità

 

► Punto di identificazione nella vostra zona